Tokyo, January 16, 2026 - IFS AB (IFS) and NEC Corporation (NEC؛ TSE: 6701) أطلقت مبادرة مشتركة لنشر خدمة IFS السحابية للسوق الياباني، ولتسريع تطوير الذكاء الاصطناعي الصناعي. تهدف هذه المبادرة إلى معالجة التحديات التي تواجه الصناعات الأساسية في اليابان وتسريع تحديث الأنظمة الحيوية التي تشكل أساس التحول الرقمي المدفوع بالذكاء الاصطناعي (DX). على وجه التحديد، ستبني الشركتان بنية تحتية سحابية لخدمة IFS Cloud (*1) في مراكز البيانات المحلية. سيتم تصميم هذه البنية التحتية لتلبية متطلبات الأمن الاقتصادي لليابان وتوسيع عروض خدمات الشركات المُدارة "IFS Cloud Kaname" (*2), وهو مُصمم خصيصًا للسوق الياباني. علاوة على ذلك، ستقوم الشركات بتطوير خدمات الذكاء الاصطناعي الصناعية معًا.
من خلال هذا التعاون الاستراتيجي والخدمات الجديدة التي يقدمها، ستدعم IFS وNEC العملاء في الصناعات ذات رأس المال الكبير في اليابان—بما في ذلك التصنيع، والفضاء والدفاع، والطاقة، والنقل، والبنية التحتية العامة—في تحديث عمليات أعمالهم الأساسية مثل إدارة سلسلة الإمداد، وإدارة أصول المؤسسة، وإدارة خدمات الميدان، وبالتالي تسريع التحول الرقمي. بالإضافة إلى ذلك، ستسهم المبادرة في تحقيق "التحويل إلى خدمة"، مما يمكّن العملاء من دمج المنتجات والخدمات لخلق مصادر جديدة للإيرادات.يتم تحقيق هذه المبادرة بدمج سجل إنفاس العالمي الواسع في تنفيذ أنظمة تخطيط موارد المؤسسات مع خبرة NEC العميقة وقدراتها التكنولوجية، التي تم بناؤها من خلال شراكتهم التي تجاوزت 30 عامًا (*3), خلال هذه الفترة، قامت NEC بنشر حلول IFS لأكثر من 200 شركة.
Both companies plan to begin offering these services within the 2026 fiscal year.

الخلفية

مع توسع التحول الرقمي في المجالات الحيوية، بما في ذلك أنظمة المؤسسات الأساسية، أصبح ضمان الأمان أولوية عاجلة. تتطلب الصناعات ذات التكلفة الرأسمالية مستويات عالية من السلامة والتوافر لمنع تعطيل الإنتاج والتوزيع. لذلك، يجب أن تعمل تبني السحابة للأنظمة الأساسية بالكامل داخل اليابان للامتثال لمتطلبات حوكمة البيانات والأمن الاقتصادي. يجمع هذا التعاون قدرات IFS المثبتة مع خبرة NEC لتوفير بيئة سحابية آمنة وموثوقة، مما يمكّن تحديث وتحول الأنظمة الأساسية في الصناعات التي تتمتع بقدرات قوية في اليابان.

نظرة عامة على المبادرات

1. نشر بنية تحتية سحابية مقرّية في اليابان لأمن الاقتصاد والخدمات المُدارة "IFS Cloud Kaname"
تقوم IFS و NEC ببناء وتقديم بنية تحتية سحابية مُحسّنة للسوق اليابانية، معًا مع الخدمات المُدارة. يهدف هذا الخدمة إلى إنشاء بيئة يتم فيها تخزين ومعالجة وحفظ البيانات داخل اليابان، مما يتيح الإدارة وفقًا للقوانين اليابانية وأطر الامتثال لمعالجة الأمن الاقتصادي وحوكمة البيانات في اليابان. يتيح هذا النهج للشركاء والعملاء الاستفادة من خدمات IFS Cloud المُدارة المصممة خصيصًا للسوق اليابانية دون القلق بشأن الأمان أو حوكمة البيانات، مما يمكّنهم من تسريع الابتكار والتحول الرقمي على هذه المنصة. يُخطط لبناء الخدمة على منصة Microsoft Azure.

2. التقدم في خدمات IFS Cloud من خلال التعاونية والتحقق تحت منهج "العميل الصفر"
كجزء من التطوير المشترك لـ IFS Cloud Kaname، خدمة سحابية مصممة خصيصًا للسوق اليابانية، ستعمل NEC كـ "عميل صفر"، وتطور وتتحقق تدريجيًا من الحل داخل مؤسستها وشركات المجموعة. ستتحقق NEC من فوائد التنفيذ وإمكانات الاستفادة في مجالات مثل إدارة سلسلة الإمداد، التحول الرقمي للسطح المصنع، وتخطيط استثمارات الأصول. في الوقت نفسه، ستنظم NEC "التحليلات الواقعية" التي اكتسبتها في الموقع كأصول حصرية وتقدمها كحزمة مع وظائف IFS Cloud القياسية. بناءً على هذه النتائج والمعرفة المتراكمة، سيتم هيكلة الحل كإطار يمثل "أقصر طريق للنجاح"، مما يمكّن العملاء من تحديث أنظمتهم الأساسية بطريقة آمنة وموثوقة.
تخطط NEC لتقديم حل IFS كجزء من سيناريو NEC BluStellar (*4).

3. التطوير المشترك وتوسيع خدمات الذكاء الاصطناعي
IFS و NEC ستطوران معاً وتوسّعا خدمات الذكاء الاصطناعي الصناعية من خلال دمج عروض IFS للذكاء الاصطناعي—IFS.ai ومنصة الوكيل الذكي IFS Loops (*ملاحظة 5)—مع تقنيات NEC المتقدمة للذكاء الاصطناعي، وستنشر هذه الخدمات في اليابان والعالم.
على وجه الخصوص، ستُطبَّق AI التفاوض الآلي من NEC في مجالات عمليات سلسلة التوريد—مثل جداول التسليم ومفاوضات الكميات—التي اعتمدت تقليدياً على خبرة وبديهة المحترفين الماهرين وكانت تُعتبر صعبة الأتمتة. ستُسرّع هذه الخدمات الجديدة التحول الرقمي ليس فقط داخل العمليات التجارية الداخلية ولكن أيضاً عبر سلاسل التوريد العالمية بين الشركات، مما يتيح الابتكار من خلال التعاون بين الإنسان والذكاء الاصطناعي.

تأييد من رودريغو كيدي ليما، رئيس Microsoft Asia:

"نرحب بالفصل التالي في العلاقة الطويلة الأمد بين IFS وNEC، وهو تعاون مهم مستعد لتشكيل مستقبل قطاع الصناعة الياباني. من خلال جمع قيادة IFS في برمجيات الصناعة وقدرات NEC المتقدمة في الذكاء الاصطناعي، المبنية على Microsoft Azure، يؤكد هذا التحالف قوة شركاء Microsoft الموثوقين الذين يعملون معًا لدفع التحول الرقمي الآمن والقابل للتوسع والمبتكر. نحن فخورون بدعم هذا التعاون ونتطلع إلى المساهمة في النمو المستدام ونجاح العملاء في اليابان وعبر الأسواق العالمية."

تصديق من فيكتوريا لي، سفيرة، السفارة السويدية في اليابان

"سفارة السويد في اليابان تهنئ IFS، الشركة ذات الإرث السويدي الفخور، على نموها المثير في الذكاء الاصطناعي الصناعي وتوسعها الاستراتيجي الأخير مع NEC. تشترك السويد واليابان في تاريخ طويل ومزدهر كشركاء في العلوم والتكنولوجيا والابتكار وتمثلان اثنين من أكثر الاقتصادات كثافة للمعرفة في العالم. هذه المبادرة هي شهادة قوية على هذه الرؤية المشتركة."
"معًا، ستعمل IFS وNEC على تعزيز حلول السحابة الآمنة المخصصة لليابان وتكوين خدمات الذكاء الاصطناعي الصناعي، مما يسرّع التحول الرقمي عبر العمليات الداخلية وسلاسل الإمداد العالمية مع تعزيز الابتكار من خلال التعاون بين الإنسان والذكاء الاصطناعي.""هذا الشراكة المبتكرة تعكس التزامًا مشتركًا بالنمو المستدام وخلق قيمة اجتماعية. تتطلع السفارة إلى دعم النجاح المستمر في هذا المسعى المهم."

تعليق من مارك موفت، الرئيس التنفيذي لـ IFS

"نحن سعداء بتعميق شراكتنا الطويلة الأمد مع NEC ونحن ندخل المرحلة التالية من تعاوننا. معًا، نجلب الذكاء الصناعي الصناعي المطبق إلى الحياة — الذكاء الصناعي المدمج بالكامل في العمليات الصناعية ويحقق تأثيرًا تجاريًا واقعيًا وقابلًا للقياس.
"من خلال دمج خبرة NEC الصناعية الواسعة مع IFS.ai، الذكاء الصناعي المطبق الذي يحول بيانات التشغيل إلى رؤى قابلة للتنفيذ، وIFS Cloud Kaname، خدمة البنية التحتية السحابية الآمنة والموثوقة المصممة لليابان، نُمكّن العملاء من تطبيق الذكاء الصناعي الصناعي بأمان وموثوقية وعلى نطاق واسع في بيئات حيوية."دور NEC كـ ‘Client Zero’ يوضح التزامًا مشتركًا بالتحقق من الابتكار في بيئات تشغيل حقيقية. قيادتهم في توسيع الذكاء الصناعي الصناعي على سحابة آمنة ومدارة محليًا يسرّع خلق القيمة ويضع معايير جديدة للسوق."معًا مع NEC، نعزز المرونة، ونقوّي التنافسية، وندعم النمو المستدام للمؤسسات في اليابان والعالم — نحول الابتكار إلى عمل والعمل إلى نتائج قابلة للقياس."

تعليق من تاكايكي موريتا، الرئيس التنفيذي، NEC Corporation

"بناءً على شراكتنا التي تمتد لأكثر من 30 عامًا مع IFS، نحن فخورون بالانتقال إلى مرحلة تقديم خدمات حقيقية تنشأ في اليابان، تهدف إلى اختراق أكبر عائق تحول رقمي لصناعات اليابان الأساسية: تحديث الأنظمة الأساسية. "في هذه المبادرة، ستتولى NEC نفسها القيادة كـ ‘Client Zero’ في التصنيع، مع ترجمة الرؤى الميدانية مباشرة إلى قيمة للعميل. إنشاء بنية تحتية سحابية آمنة ومخصصة لليابان، والتعاون في إنشاء الذكاء الاصطناعي الصناعي، وتحقيق التحول الرقمي عبر سلاسل الإمداد العالمية تمثل تحديًا ذو معنى كبير لـ NEC كشركة ملتزمة بخلق قيمة اجتماعية. "نحن متحمسون لربط الخبرة التي تم تطويرها في عمليات التصنيع مع تعزيز البنية التحتية الاجتماعية—العمود الفقري لليابان—، ومعًا مع IFS، لجمع أحدث تقنيتنا لخلق قيمة جديدة ستقود ليس فقط صناعات اليابان، بل الصناعات في جميع أنحاء العالم. ستستمر NEC في مواجهة هذه التحديات جنبًا إلى جنب مع IFS لتقديم تكنولوجيا آمنة وموثوقة والمساهمة في مجتمع مستدام."

(*1) IFS Cloudifs.comnec.com

(*2) بناءً على مفهوم Kaname—أساس قوي وموثوق—يقدم هذا العرض منصة سحابة مقرّبة في اليابان، مُدارة من اليابان، مصممة خصيصًا للمؤسسات والمنظمات القطاع العام التي تتطلب فوائد الابتكار السحابي دون التنازل عن الاستقلالية الوطنية أو التنظيمية أو التشغيلية.

(*3) بيان صحفي | IFS و NEC يعززان شراكتهما الاستراتيجية لخلق قيمة جديدة (30 مايو 2025)nec.com

(*4) "NEC BluStellar" هو نموذج خلق قيمة يقود العملاء إلى مستقبل أكثر إشراقًا من خلال تحقيق ابتكار نماذج الأعمال وحل المشكلات الاجتماعية ومشكلات إدارة العملاء. يتم ذلك من خلال معرفة متقدمة عبر الصناعات مدعومة بنتائج مثبتة وتكنولوجيا NEC المتطورة التي تم صقلها على مدى سنوات من التطوير والتشغيل.nec.com

(*5) IFS Loopsifs.com

عن IFS
IFS هي المزود الرائد عالميًا للذكاء الاصطناعي الصناعي وبرمجيات المؤسسات للقطاع الصناعي، والخدمات، والأعمال الصلبة التي تدعم الكوكب. تمكّن تقنيتنا الشركات التي تصنع السلع، وتحافظ على الأصول المعقدة، وتدير العمليات المتمركزة على الخدمة من إطلاق القوة التحولية للذكاء الاصطناعي الصناعي™ لتحسين الإنتاجية والكفاءة والاستدامة.
IFS Cloud هو منصة متكاملة قابلة للتكوين بالكامل، مدعومة بالذكاء الاصطناعي، مصممة لتقديم أقصى قدر من المرونة والتكيف مع متطلباتك وتطور أعمالك. معالجة احتياجات تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، وإدارة أصول المؤسسات (EAM)، وإدارة سلسلة التوريد (SCM)، وإدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات (ITSM)، وإدارة الخدمة الميدانية (FSM)، تستفيد تقنية IFS من الذكاء الاصطناعي، وتعلم الآلة، والبيانات اللحظية، والتحليلات لمساعدة العملاء على اتخاذ قرارات استراتيجية مستنيرة. تستفيد تقنية IFS من الذكاء الاصطناعي، وتعلم الآلة، والبيانات اللحظية، والتحليلات لمساعدة العملاء على اتخاذ قرارات استراتيجية مستنيرة وتحقيق Moments of Service™. تأسست IFS في عام 1983 على يد خمسة أصدقاء جامعيين الذين وضعوا خيمة خارج ممتلكات عميلهم الأول. كانوا متاحين على مدار 24/7 ووضعوا احتياجات عملائهم في المقام الأول. منذ ذلك الحين، نمت IFS لتصبح رائدة عالمية مع أكثر من 7,000 موظف في 80 دولة. مبنية على قيم الأجليّة، وتركيز العميل، والثقة، تُعترف IFS عالميًا بتقديم القيمة ودعم التغيير الاستراتيجي. نحن المورد الأكثر توصية في مجالنا. لمعرفة السبب، زر https://www.ifs.com.

عن NEC
يستفيد مجموعة NEC من التكنولوجيا لخلق قيمة اجتماعية وتعزيز عالم أكثر استدامة حيث يملك الجميع فرصة للوصول إلى كامل إمكاناتهم. تأسست شركة NEC Corporation في عام 1899. اليوم، يستخدم حوالي 110,000 موظف في مجموعة NEC تقنيات الذكاء الاصطناعي والأمان والاتصالات الرائدة في العالم لحل أكثر الاحتياجات إلحاحاً لعملاء ومجتمع.
للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة nec.xn--com-nwe وتابعنا على LinkedIn وYouTube.

NEC هو علامة تجارية مسجلة لشركة NEC Corporation. جميع الحقوق محفوظة. العلامات التجارية الأخرى أو الخدمات المذكورة هنا هي علامات تجارية لأصحابها المعنيين. ©2026 NEC Corporation.